我国中学英语教学的历史与现状浅析
[内容]
教学的影响。针对中学英语教学的现状，文章提出了现阶段我国中学英语教学急
需改进的几个方面。
目前，我国的中学英语教学正面临着改革和发展的两大课题。重温中国近百
年中学英语教学的历史，客观 评价各种外语教学法流派对我国英语教学的影响，
借鉴历史经验教训，深化英语教学改革，使英语教学在新的 形势下能取得更大
的发展。
一、我国英语教学历史的回顾
早在1727年，清政府就在北京开设了俄罗斯文馆，教授俄语。这是我国现
代外语教学的开端。直到1862年 ，在恭亲王奕沂（1833—1898）的反复奏请下，
清政府才在俄罗斯文馆的基础上创办了京师同文馆，开始教授 英语和法、日等
国语言。此后的40年是我国英语教学漫长的萌芽阶段。1902年，清政府颁布了
《钦宫中学堂章 程》，开始兴办中学堂，并将英语列为中学堂的必修课程。这样，
我国就开始了较为正式的中学英语教学。19 13年，南京临时政府颁布了《中学
校课程标准》，将英语规定为中学的必修课程。1922年，南京政府效仿英、 美
等国，规定英语是中学的必修课，并颁布了第一个全国统一的纲领性文件《中学
英语课标准》，其中规定了 英语教学的目的要求、教学时间、教学内容和简单的
教学方法。但在半封建半殖民地的旧中国，教育十分落后 ，有机会学习英语的
人不多。故英语教学的规模不大，范围不广。
1949年新中国成立，我国的中学英语教学进入了一个崭新的兴盛时期。国
家把外语列为中学的必修课程， 制定了全国统一的中学英、俄语教学大纲，并
逐步由专门机构编辑出版了全国通用的英、俄语教材。令人遗憾 的是自1953年
至1957年，因为政治上的原因我国的英语教学受到不应有的排斥，绝大部分中
学都只开设俄语。 这在我国外语教学史上应该说是一次严重的历史教训。自1958
年到"文化大革命”前夕逐步增加和扩大了开设 英语的学校，英语教学又逐步
走上了正轨。有人把这一时期称为中国英语教学的"第一次复兴"〔1〕。1966 年
以后的十年动乱期间，中学外语教学遭受了空前的摧残，曾一度陷于停顿。 1969
年到1970年以及以后几年 ，部分学校恢复英语教学，但教学内容政治化，教学
方法简单。
1977年，我国恢复高等学校招生考试制度，"英语热"伴随求知热在全国
迅速掀起。1979年英语高考成绩 以10％记入总分，以后逐年增加，到1983年
英语高考总分以100％记入总分。 从此英语成为高考主要的必考科 目之一，这
对中学英语教学起到了极大的推动作用。在这以后的十几年里，中学英语教学取
得了令人瞩目的进 展。这一时期可以说是我国英语教学史上的"第二次复兴"
〔2〕， 是我国英语教学发展最快的时期。英语教 学的规模之大，范围之广是前
所未有的。而且这种发展的态势还在继续。
二、各种外语教学法流派对我国英语教学的影响
百余年来，各种外语教学法流派在不同时期都对我国英语教学产生过不同程
度的影响。
从1862年成立同文馆一直到解放初期，我国的英语教学基本上采用的是语
法翻译法（Grammar－Translati on Method ）（某些外国人直接授课的或某些教
会学校除外）。教学的主要目的是培养学生的阅读和翻译能力 。
50年代初期直接法（Direct Method）曾被宣传和提倡， 但没有被广泛采
用。随后直接法被当做"帝国主 义教学法"、"资产阶级教学法"受到批判和
指责，直到60年代才被开始受到客观的介绍和评价。这一时期在 我国占主导地
位的外语教学法体系是自前苏联传入的自觉对比法。自学对比法实际上是一种现
代形式的语法翻 译法，它同直接法的教学主张，在许多重大问题上完全对立。
其根本性弱点是不能保证大多数学生较好地实际 掌握外语。
60年代起，一些重点中小学开始大力提倡听说领先法。其实当时的听说领
先法主要是直接法。 60 年代中 期， 视听法（Audio －visualApproach）也随
着中法建交而传入我国，但试用范围较窄，影响不大。这一时 期在我国外语教
学中占主要地位的仍然是自觉对比法。
70 年代开始， 我国引进和编写了一些听说法（Audio －lingualMethod）
的教材。1978年原教育部颁发的 中学英语教学大纲和教材在一定程度上体现了
听说法的原则。70 年代后期， 功能法（ FunctionalApproach ）开始成为影响
我国英语教学的教学法流派之一。一些院校相继编写教材和进行教学实验，如外
语教学与研究 出版社于1981年出版了黑龙江大学所编的《功能英语》教材。我
国各外语刊物也相继对功能法作了介绍。1982 年1月5日，我国中央电视台开
始播送一套功能法教材："Follow Me"（《跟我学》）。 从此功能法在我国外 语
教学法的影响越来越大。
80年代以来，交际法（Communicative Approach）开始对我国的外语教学
产生影响。交际法实际上是更加 完善了的功能法。但有些教学法专家认为"使
用交际法的名称比使用功能法更能体现掌握交际能力的精髓"〔 3〕， 或者说把
功能法和交际法"作为单独的教学法提出来讨论是值得的"〔4 〕。 我国出版的
交际法教 材有《交际英语教程》（Communicative English for Chinese Learners，
简称CECL）、《新编英语教程》， 特别是人民教育出版社和英国朗文出版公司合
作编写的九年制义务教育初中英语教材《初中
[1] [2] 下一页
