格林斯潘：没想过做一名好学生
“学习是一件麻烦事，不那么容易，这对所有人都一样——我不管你有多聪明。每个人总会对失败 有些担心，为了不丢面子，有些人放弃了尝试。我曾经也是这样子，真是大错特错了。” ６月５日，美国金融奇才、联邦储备委员会主席格林斯潘做客华盛顿一所初中，给孩子们讲述了他 直到高中都对学习不感兴趣的故事。 “在高中，我的兴趣在棒球和音乐上。上课对我来说是不得已的事情，我尽可能地在逃避。” 格林斯潘说，尽管他曾经雄心勃勃地想在将来做一名职业棒球手，但在１４岁的时候，他放弃了棒 球转而选择了音乐，因为他感到自己作为棒球手的技术已经达到了极限。 在高中的一个暑假，他给一个巡回演出的舞蹈团演奏萨克斯，除了食宿外，每星期还能挣６美元。 高中毕业后的一段时间，格林斯潘曾一度跟随亨利·杰罗姆舞蹈团到各地演出，并一心想成为一名职 业音乐家。但当他意识到自己绝不可能比其他演奏者更出色时，他决定离开舞蹈团去上大学。 格林斯潘说，他面临的挑战和所有学生面临的一样，就是学会掌握新东西。 “有些人认为他们的年龄到了一定的阶段，学习起来会很困难。但事实上，只有当你感到自己不行 的时候才学起来困难。……我原来并不确信我一定要做什么，我也没有想过我会成为一名好学生。” 但当格林斯潘进入大学后，他对经济学产生了兴趣。“突然间我感到很惊异”，并开始屡屡在考试 中得高分。 格林斯潘告诉这些初中生，一定要坚持下去，即便有些时候对自己取得成功的能力产生了怀 疑。“如果你在努力向前并与他人展开新的竞争的过程中对自己产生了不踏实的感觉，请记住，所有 人的感受都一样。” 在美国，谈到对经济生活的影响力，格林斯潘是仅次于总统的第二号人物。身为美联储主席，他的 一言一行都会对美国股市产生不小的波动。格林斯潘没有就当前的经济形势发表任何看法，也没有透 露美联储近期将对美国利率出台什么措施。欧洲中央银行６月初将利率下调了半个百分点，这让人们 猜测美联储在６月下旬召开的会议上也会下调利率。 当一个学生问利率是上升还是下降时，格林斯潘的回答竟是“是的”。
