都是方言惹的祸

都是方言惹的祸

都是方言惹的祸

  下午两点多是幼儿的午睡时间,大半小朋友午睡都醒了,以至于卧室内渐渐有了悉悉嗦嗦的声音,我蹑手蹑脚地在过道里走动着。

  突然,我听到一连串“哇啦哇啦”的叫喊声,我吓了一跳,连忙跑过去,原来是前几天从外地过来的一个新小朋友在哭叫,长得瘦瘦小小的,名字叫周舟,来幼儿园几天了也没怎么听他说过话,也不大和小朋友玩,老师和他说话,他总是表情很茫然的样子,有时干脆就转身走开了。我想,也许环境还没适应和性格过于内向的原因吧。

  此刻他突然从梦中惊醒尖叫是怎么回事呢?我一边轻轻拍打安抚他,一边问他到底怎么了,他“叽里咕噜”说得又快又急,我也急得不行,忙叫了丁老师来,两个人竖着耳朵听音辨声也没听出什么所以然来,我只知道他老家在四川,但是怎么又不象是四川话呢?他又哭又叫的,我们却还是丈二和尚摸不着头脑,只会徒劳地拍拍他,问他有没有不舒服,是不是做梦吓着了,是不是想妈妈了……渐渐地,他没声音了,我们松了一口气,然而一股臭哄哄的味道渐渐从他的身上散发弥漫开来……我和丁老师面面相觑,唉!现在总算明白了周舟说的什么话了――要大便。

  处理及反思:

  等到周舟的妈妈来了,我们拿出洗干净的衣服,不好意思地告诉了她这一情况,她对孩子给老师增添了麻烦表示歉意和道谢,这样一来我们更不好意思了,因为归根到底还是老师的失职,如果能听懂周舟的话是完全可以避免这样的尴尬的。

  万一以后再有类似的情况发生就太不应该了,亡羊补牢、为时未晚。我问周舟的妈妈老家到底是哪里的,她说在四川的某个偏僻的山区,周舟生下来就在山窝里没出过门,因为那边实在偏僻落后条件差,电视机都没有,更别谈和外界接触了,致使儿子只会说那边的方言,今年她和老公在外收入还可以,前几天就把小孩子接过来上幼儿园,普通话还没来得及教,听也不大听得懂。唉!怪不得老师急得团团转,小孩急得哇哇叫了。

  现在城市的人员流动大,每年幼儿园都会有外地的小朋友加入,环境适应快慢和语言有无障碍有很大的关系。像周舟小朋友这样典型的外地孩子,他和小伙伴交流就有困难,老师不能坐等他自己去慢慢熟悉环境,一定要为他创设条件尽快帮他度过这个环境适应期,如果让孩子长时间处在群体之外,难免会导致情感孤僻等个性缺陷。

  于是,每天早上和幼儿离园时,我都抽时间和周舟的妈妈学着说几句四川方言, 主要是一些日常用语。

  一天户外活动时,我就用周舟熟悉的方言说:“周舟,过来这边玩。”这样简单的一句话,居然让他淡漠的眼神顿时闪亮了起来,脸上出现了难得的笑容,而且立即跑了过来,我摸着他头发剃得很短的脑袋瓜,又说了几句半生不熟的方言,并“翻译”成普通话说了几遍,他连连点头……

  我们就这样交流着,方言夹杂着普通话,有点怪,有点别扭,又有点有趣,以至于别的老师听到我们的谈话都会忍不住笑起来,老师们笑了,小朋友们笑了,周舟也笑了,我也笑了……

  现在对老师的教育专业方面的技能要求越来越高,说唱弹跳样样要会。语言方面除了会说标准的普通话外,更要求学英语、学日语,为了适应时代的发展,学外语固然代表与国际教育接轨,但是,那些从偏远地区走出来的孩子也同样需要关爱。所以,老师多熟悉一些方言也是很有必要的,不但实际教育工作需要,同时也体现了老师对待幼教工作的态度,教育应该是面向全体的。